11.12.11

Κάλαντα Πρωτοχρονιάς Τσεσμέ Μικράς Ασίας


New Year's Carols from the Greeks of Çeşme, Asia Minor.

Αρχιμηνιά κερά κι αρχιχρονιά, κι αρχή καλός μας χρόνος
κι εκεί που βγήκε κερά μου ο Χριστός, τριώ χρονών παιδάκι
όλο τον κόσμο κερά μου γύρισε, σαν το καλογεράκι

Κι εκεί που περιπάτησε, χρυσή μηλίτσα βγήκε
και μες τα φύλλα κερά μου της μηλιάς, δυό μήλα χρυσομήλα
οποιός τα πάρει κερά μου χρύσωσε, ο ήλιος της ημέρας
το φεγγαράκι κερά μου της νυκτός, που βγαίνει την εσπέρα

Σ' αυτά τα σπίτια κερά μου τα ψηλά, τα μαρμαροχτισμένα
που 'ναι οι πέτρες κερά μου μάλαμα, το χώμα με ασήμι
και μεσ' τη μέση κερά μου του σπιτιού, κοιμάται Άγιος Βασίλης

Ποιος είναι άξιος κερά μου και αρκετός, να πα τον εξυπνήσει
εγώ είμαι άξιος κερά μου και αρκετός, να πα τον εξυπνήσω
δω μου και μήλα κερά μου δώδεκα, κυδώνια δεκαπέντε
και μια φασκιά κερά μου απ' το νερό, να πα τον εξυπνήσω

Ξύπνα αφέντη, αφέντη τσ' αφεντιάς, και μη πολυκοιμάσαι
γιατί ο ύπνος κερά μου ο πολύς, μαραίνει και χαλάσε
σ' αυτό το σπίτι κερά μου που 'ρθαμε, τα ράφια είναι ξυλένια
του χρόνου σα ξανάρθωμε, να 'ναι μαλαματένια

Για σφάξε τε κερά τον πετεινό, σφάξε τε και τη κότα
δω μας και μας κερά τον κόπο μας, να πάμε σ' άλλη πόρτα.

Παιδική Χορωδία του Μικτού Γυμνασίου «Εστίας Νέας Σμύρνης»
Στέφανος Βαρτάνης Βιολί
Μαθιός Βεντούρης Λαούτο

ΔΙΣΚΟΓΡΑΦΙΑ: Περπερούνα, Δόμνα Σαμίου